Apr 17, 2012

my day in photos

eräs lukija on pyytänyt minua tekemään päiväni kuvina postauksen, sekä arjesta että viikonlopusta. toteutin pääsiäisenä viikonloppupostauksen. mun viikonloput tulee aikalailla tästä eteenpäin näyttämään tältä. :-) olen siis vihdoinkin onnellisesti seurusteleva ihminen ja rakas tietysti kuuluu siis viikonloppuihin. ♥ välimatkaa löytyy rutkasti, joten viikonloput omistan hänelle!

a reader of mine asked me to do "my day in photos" -posts, both weekend and everyday life. i did the weekend post on my easter holidays. my weekends will mostly look like this from now on. :-) i am finally happily in a relationship and my love of course is a part of my weekends. ♥ we have a lot of distance between us, so i'm dedicating my weekends to her!

ensin herään ihanimman henkilön vierestä / first i wake up next to the loveliest person


aamiaisen jälkeen suuntaamme bussille / after breakfast we head towards the bus

kierreltyämme kuopion ostoskeskuksia menemme patongille / after checking out kuopio's shopping centers we go for some food

tältä kuopio näyttää, ainakin yhdestä kuvakulmasta / this is what kuopio looks like, from one angle

menimme kauppaan ja mukaan tarttui pääsiäismunia, colaa, salaattia, tomaattia, muroja, kurkkua.. / we went to the store and bought easter eggs, coca-cola, salad, tomatoes, cereals, cucumber..

iltapäiväkävely / afternoon walk

"and i'm so happy as can be, cause you're not giving up on me, you're not giving up on me"

ja hömelö teki mulle ihanaa ruokaa / and that silly girl of mine made me some lovely food


4 comments:

  1. hurjan ihana blogi sulla!

    http://ella-mistygrey.blogspot.com/

    ReplyDelete